大麻烦。就是孩子多了点，吵是吵了些……不过也难怪。”

她顿了顿，看着陈大栓，难得地多说了几句：“搬去租界，是好事。那里头规矩多，人也杂，不比弄堂里都是知根知底的邻居。你们去了，凡事多留心，手脚勤快点，嘴巴稳当点。日子……总能过下去的。”

这话说得朴实，甚至有点絮叨，却比任何漂亮的祝福都实在。陈大栓听得心头一暖，连连点头：“晓得了，顾太太。谢谢侬提醒。”

“好了，去吧。”房东太太挥挥手，“月底前搬干净就行。钥匙走的时候留桌上。”

陈大栓又鞠了个躬，才转身离开。

走下楼梯时，他听见身后房东太太轻轻叹了口气，对屋里可能存在的其他人（也许是她的女儿）低声说：“拉车的陈家，要搬去法租界了……这世道，真是说不好。人呐，只要肯做，总有条路走。”

陈大栓脚步顿了顿，没有回头，大步走出了前楼。

阳光照在弄堂里，有些刺眼。他攥紧了手里那包银洋，又摸了摸怀里那份租赁合同和钥匙。

退租，完成了。和这片住了多年的弄堂，和这间承载了无数辛酸与温暖的亭子间，正式的道别，开始了。

距离搬家，还有两天。