】

【所以，辛格将军的谨慎和务实，在这种狂热的、已经失去了基本理智的氛围中，被毫不留情地解读为懦弱与无能。

最终，对他迟迟不肯下令全面出击而感到极度不耐烦的国防部长梅农和他的同僚们，毫不手软地将这位老将军就地解职，让位给那个对尼赫鲁言听计从、满脑子狂热民族主义思想的考尔中将。】