1931年，正是国民政府推行法币前夕，金融体系极度混乱，白银外流，银贵钞贱，底层民众因为货币兑换被层层盘剥……这是她在大学近代史选修课上，曾匆匆掠过的一页。当时只是枯燥的知识点，此刻，却成了悬在这个家庭头顶的、实实在在的铡刀。

那么，她能做什么？一个九岁的，瘦骨嶙峋，看起来随时会夭折的女童？

现代的知识？她飞快地检索：市场营销？这里没有互联网。企业管理？家庭作坊都算不上。英语？她过了六级，口语一般，但在这1931年的上海滩，尤其是可能有外国人出没的租界边缘……或许，有一点点用？

但这太显眼了。一个车夫的女儿会流利英语？那是找死。怀璧其罪，在哪个时代都一样。尤其是这个波诡云谲的年代，任何异常都可能被解读成危险。

必须守拙。必须谨慎。每一步都如履薄冰。

活下去。先活下去。

这个念头无比清晰地刻进她的脑海。不仅仅是这具身体本能的求生欲，更是苏晚晴灵魂深处的不甘。她不想死，不想困死在这具九岁的身体里，困死在这绝望的弄堂。她得看看，自己这颗来自未来的灵魂，究竟能不能在这历史的夹缝中，凿出一丝光。

“二丫？二丫醒了没？”

门外传来一个苍老些的女声，带着小心翼翼的探询。是赵奶奶，记忆里，住在后厢房，无儿无女，卖炭洗衣为生的老妇人，是这弄堂里为数不多对陈家释放过善意的人。

她还没想好如何回应，另一个尖利的声音就插了进来，像瓦片刮过石板：

“醒？赔钱货命硬着呢！躺了三天还不起来干活，真当自己是小姐了？她娘也是，生个带把的就了不起了？把家底都掏空了还躺着！晦气！”

是前楼王嫂子的声音，吝啬刻薄，家里男人在赌场看场子，有个和她差不多大的女儿招弟，继承了母亲的全部“优点”。

母亲在里间似乎想辩解，却只发出一阵虚弱的咳嗽。

陈二丫（现在，她开始用这个名字指代自己）闭上眼，又睁开。眼底那属于苏晚晴的惊惶和迷茫被迅速压下去，取而代之的是一种近乎冷酷的平静。她慢慢坐起身，骨头发出细微的声响。头晕目眩，胃里空得发疼。

她掀开那床沉重的破被，赤脚踩在冰