方式?工藤!工藤新一!
很多年前,他们还是高中生侦探时,有一次玩侦探游戏,工藤设计过一套简单的替换密码。当时平次嘲笑他:“这太简单了,我三分钟就能破。”
“简单才不容易被注意。”工藤说。
那套密码的基础是……是日文假名的罗马字转换,然后每个字母用摩尔斯码表示,但故意打乱了点划的对应关系。解码需要一张转换表。
平次冲回渔村的小屋,在背包最底层翻找。笔记本、地图、父亲的U盘复印件……找到了!一张皱巴巴的纸,上面是当年工藤画的转换表。
他对照着表,把刚才记录的信号一点一点翻译。
A……7……存……活……
平次的手抖得更厉害了。
A-7存活,位置B3,有船,向南,寻求联系。
“工藤……”他喃喃道,“你还活着……”
他冲出小屋,对瞭望塔上的人喊:“收到信号了!东京!东京还有人活着!”
渔村里的人围过来。平次把翻译出的信息念给大家听。
“位置B3是哪里?”一个老渔民问。
“不知道。但‘有船,向南’——他们可能在海上,往我们这边来。”平次快速分析,“‘寻求联系’……他们在等回复。”
“怎么回复?我们没有发射器。”
平次看向海边那几艘改装过的渔船。最大的一艘装着一台老旧的船用无线电,功率很小,最多能传十几公里。
“用摩尔斯码。”平次说,“每天固定时间发。如果他们往南走,离我们越来越近,总有一天能收到。”
“太冒险了。”有人说,“信号会被保护伞听到。”
“那我们用最低功率,最短时间。”平次坚持,“工藤还活着,而且他们有一整船的人。我们必须让他们知道,这边还有人在等他们。”
争论持续了一会儿。最后,老渔民拍了拍平次的肩膀:“你是我们中最懂这些的。你决定吧。但要小心。”
平次点头。他回到无线电前,开始构思回复的内容。要简短,要有用,要能让工藤看懂。
他写下:“关西,幸存,四国,海岸,汇合点,九州,有据点。”
然后他翻译成摩尔斯码,设置好定时发送:每天中午十二点零五分,发送三秒。
他不知道工藤能不能收到。但他必须尝试。