团队也难缠得很。」

「总之司法部和FBI的人每一次出来的时候脸色都不太好，倒是你崇拜的那位导演先生，每次回来都会很礼貌地谢谢我帮他开门，看起来心情不错。」

「他真是一位大人物。」艾米感慨道，眼神发亮，像打开了话匣子一样追问个不停，「那他自己在牢房里的时候会做什么？总不能一直被提审吧？

「看书，锻炼，或者跟我们闲聊，他很喜欢和人聊天，无论是对我们还是对卡林。」

「还是看《圣经》或者那些法律书吗？」艾米问道。

她知道男友管理的监所里每个囚犯都有资格申请这两类书：宗教文本和法律文献，目的是帮助囚犯寻求精神寄托和准备自己的辩护材料，这套规矩在全球的监狱系统里几乎是通用的。

玛莎笑了起来，黑色的皮肤衬出一口整齐的白牙：「是，昨晚送晚饭的时候我问他，你们东大人又不信教，怎么看《圣经》看得这么津津有味？他和我说了两句中文又翻译给我听，我记不太清了，大意好像是————」

她有些艰难地回忆起那些即便翻译过来也显得很晦涩的说法：「说他们古代有几个很了不起的人，一个被关起来后才开始研究天地变化的规律，一个是孔子、就是华盛顿那家孔子学院的孔子，说他倒霉了才开始写书。」

玛莎摊手道：「所以他认为现在对他来说是个好时机，可以通过《圣经》好好研究一下西方人是怎么思考的。」

艾米眨了眨眼睛，没有完全听懂这些从「文王拘而演周易，仲尼厄而作春秋」翻译过来的话在讲什么，但不妨碍她能够隐约感觉到背后深藏著的古老智慧。

古老到让一个被全世界最强大的暴力机器关押、身陷图国后，还可以从容地翻开一本与他信仰无关的书，像人类学家观察一个陌生部落一样，研究他的看守者所属的文明背景。

玛莎拍了拍手上沾著的芝士碎屑，低头对腿上的女友说：「别说这些了，好不容易有两天休假，你想好去哪儿放松一下了吗？去切萨皮克湾找个小镇住一晚？或者去仙那度国家公园看看瀑布？」

艾米从她腿上坐起来，苦著脸掰著手指数：「这个月我们要付房贷、车险、还有我那笔学生贷款的月供————不过幸好因为你是联邦惩戒