裂，阴盛侵阳之象。

五月，京洛暴雨，洛水横流，浸没田舍。

河东垣山崩，伤亡甚众，太史奏称：“水失其性，此阴迫阳之咎。”

六月，北疆蝗起蔽天，禾黍尽绝，野有饿殍。

《诗》云：“去其螟螣，及其蟊贼。”盖赋役苛暴之应。

七月，大疫遍及天下，兖冀尤甚，户牖悬素。

秋气反常，金木相沴故也。

九月，荆扬赤地千里，陈留夜陨星如斗。时人窃议：“荧惑守心，紫宫动摇。”

至庚辰日，帝崩于内殿，天象人事相激荡焉。

———《后汉书·五行志》

(本章完)