热浪从地面上升起来，能看到远处的景物在热气中微微晃动。道馆建在靠近火山口的一处平台上，墙壁是深灰色的火山岩垒成的，摸上去还带着余温。馆主叫亚莎，是一个扎着马尾的年轻女人，性格很爽朗，笑起来的时候露出两颗虎牙。

釜炎道馆是火系的。场地的地面温度很高，像是刚从烤炉里取出来的石板。小智的妙蛙草在上面待了不到三分钟就被烫得不行，叶子边缘开始卷曲发黄，小智只好换上了皮卡丘。皮卡丘的脚底踩在高温地面上也不太舒服，每一步都跳着走，速度被削弱了不少。亚莎的喷火驼体型庞大，背上的驼峰在燃烧着，每一次喷火都带着硫磺味和灰烬，把场地的温度又往上推了一些。

小智换了两次精灵，最后靠皮卡丘的一记铁尾和妙蛙草的催眠粉勉强赢了。他拿到徽章的时候后背的汗已经把衣服浸透了。

章海挑战的时候，直接用了水箭龟。水箭龟一落在场地上，背上的水炮就开始喷水，不是攻击，只是在地面上洒了一层水，让热浪减弱了一些。地面上的水蒸气升起来，在场地中央形成了一层薄薄的雾。