眼,坐直身体,开始读文献。
边读边在旁边开了个标签小窗口,把有用的论点记下来。
她英文其实还不错,高考也有130多分,但看这种包含大量学术性用词和长难句的文献还是有些吃力。
看着看着,眉头便不自觉地蹙起来。
一会儿咬唇,一会儿鼓鼓脸颊,屏幕不断在翻译ai软件和pdf之间切换。
pdf还不能直接复制,只能截图。
“怎么了?文献有问题?”郗辰洲看完了两篇文献,抬眸便见她鼓着小脸,很为难的样子。
林雪纯看着他,嘴巴轻轻瘪了一下,鼻尖跟着皱了皱:“好几段的句子挺难懂的,感觉翻译软件翻得也不太准。”
“发我看看。”
林雪纯截图,微信发给郗辰洲。
郗辰洲点开查看。
趁着他看的时候,林雪纯歪了歪脑袋,脖子轻轻转了两圈,活动一下僵硬的肩膀和脖子。
一阵困意袭来,她红唇微张,莹白细嫩的指尖轻轻掩住唇边,打了个呵欠。
郗辰洲正好看完她的消息,准备跟她说话,抬眸就看到她露出的内里鲜红颜色,粉嫩舌尖一闪而过。
他喉结滚了滚,压下眸底的暗色。
“看微信。”
“哦。”
林雪纯点开微信,看到他翻译完的句子,还顺带附了语法讲解。
“原来是这么翻译的,我就说感觉ai翻出来的意思不太对。你英文好厉害呀郗同学。”
她崇拜地望着他,水润杏眼亮晶晶的,唇角漾着两个小梨涡,娇美又清甜。
“还行。”郗辰洲不自在地摸摸鼻子。
“你就是很厉害呀,不用谦虚。你在国外生活这么久,托福是不是能考满分?”
“嗯。差不多吧。”
“哇!优秀!”
“咳咳,你也可以。”
林雪纯摇头:“我不行啦,我暑假考过雅思,只能到6.5。”
“你考雅思,是有出国的打算?”
“没有,我妈妈让我考的。”
“哦。”看来还是个乖乖女。郗辰洲挑挑眉。
两人聊了几句,林雪纯感觉他好像没有想象的难相处,虽然话少,但只要问他,他都会回答。
她也没有刚开始那么拘谨了,对他还有些好奇。
“郗辰洲,你在国外待过几年呀?”
“小学就过去了,一直在那边念完高中。”
“那…你怎么不在那