长子的脸色变了。
“那我们怎么办?”
亨利沉默了很久。
房间里只有空调的低鸣声。画上的浪头一层一层涌过来,永远不会停。
“B计划。”亨利说。
长子看着他。
他拿起电话,拨了一个号码。
响了三声,通了。
“喂。”
那边是克兰斯顿的声音。
“罗伯特。”亨利说,“你那边,可以动了。”
他挂了电话,看着那两个人。
“金融上我们输了。”他说,“但这场仗不是只有金融。”
他走到窗边,地下室的窗,对着后院的一个天井,能看见上面的草地和一角天空。
“林风想打,那就打。看谁先撑不住。”
......
旧金山,帕罗奥图,凌晨三点。
索菲亚睡得正沉。
手机在床头柜上震了一下。她没醒。又震了一下。她翻了个身,眯着眼摸到手机,屏幕的光刺得眼睛生疼。是安保系统发来的通知:异常,车库。
还没来得及反应,外面就响了。
枪声。
不是一声两声,是一阵。密集得像过年放的鞭炮,但比鞭炮闷,比鞭炮重,震得窗户都在抖。中间夹着玻璃碎掉的声音,那种哗啦一下,然后碎碴子落在地上。有人喊叫,在夜里听不清喊什么。还有车胎爆掉的声音,噗的一声,然后整个车塌下去一截。
索菲亚没动。
她躺在那儿,盯着天花板。心跳很快,快得能从耳朵里听见。但她没动。
楼下有什么东西撞翻了。轰的一声,像是一整排架子倒了。
然后是安静。
很短的安静。大概几秒钟。
接着是脚步声。很多人,在外面跑来跑去。有人在喊话,用的战术语言,短促,利落,在夜里炸开,一个接一个。她听不清喊什么,只听见那些音节。
三分钟。
也许五分钟。她没看时间。
对讲机里传来杰克·瓦伦蒂诺的声音。北美神盾的老大,前FBI那个。
“安全了。别出来。”
声音很稳。稳得像在说天气预报。
索菲亚没出来。
她躺在那儿,听着自己的心跳。一下,两下,三下。外面还在响,脚步声,对讲机里的报告声,有人在喊“救护车”,有人在喊“警戒”。
警笛声从远处传过来,越来越近,最后停在门口。
来的探员叫凯瑟琳·韦德