米兰诺号的舱门刚刚关闭，火箭就一个箭步窜上控制台，爪子烦躁地抓着头顶的毛发：“见鬼！那个白毛小子为什么放我们走？这根本说不通！”

星爵甩了甩手腕上残留的金色锁链碎片，满不在乎地耸耸肩：“想那么多干嘛，重点是——”他突然露出标志性的痞笑，“我们不仅活着，还白赚了五百万！”

格鲁特发出大喊声：“"我是格鲁特！”（翻译：活着！还有钱！）

德拉克斯摸着下巴上新添的淤青，一脸认真：“他一定是被我的勇武所折服。”

“放屁！”火箭差点从控制台上跳起来，“你连那个光头的一拳都接不住！”

星爵突然打了个响指，三步并作两步冲到控制台前：“伙计们！现在不是讨论这个的时候！”他的手指在面板上飞快滑动，“该庆祝我们的死里逃生了！”

随着播放键被按下，《Mr. Blue Sky》欢快的旋律瞬间充满船舱。星爵抓起一个能量电池当麦克风，随着节奏扭动起来：“阳光先生~今天天空如此蔚蓝~”

“关掉这该死的噪音！”火箭捂住耳朵尖叫，“我们得——”

话没说完，德拉克斯突然一把抱起小浣熊，跟着音乐转起圈来。火箭的四只爪子在空中疯狂挥舞："放我下来！你这肌肉白痴！"

格鲁特手舞足蹈的跑到卡魔拉身边，却看见卡魔拉一脸心事。

“我是格鲁特？”（翻译：你怎么了？）

船舱内，《Mr. Blue Sky》欢快的旋律仍在回荡，但卡魔拉的表情让音乐突然变得不合时宜。她轻轻摇头回应格鲁特的关心：“我没事。”声音轻得几乎被音乐淹没。

音乐仍旧欢快响起，但船舱里的气氛凝固，所有人都转向卡魔拉——除了德拉克斯，这个大块头还在忘我地扭动着身体，直到发现同伴们都停下了动作。

“怎么不跳舞了？”他困惑地挠着光头。

火箭灵巧地从德拉克斯怀里挣脱，一个后空翻落在控制台上：“噢！我懂了！”他尖锐的声音穿透音乐，“你在想那个白发小子说的话！想借他的手除掉灭霸？”

音乐戛然而止。卡魔拉的绿色手指死死攥着剑柄，指节发白。她眼前浮现出陈天一拳轰碎半个虚无之地的恐怖力量，又闪过